Jedna z najbardziej kultowych płyt polskiej fonografii osiągnęła w tym roku pełnoletność. Wydany przez Kayah i Gorana Bregovića w kwietniu 1999 roku album stał się w naszym kraju jednym z największych sukcesów artystyczno-komercyjnych. Połączenie muzyki pop i folkloru bałkańskiego z muzyką góralską i cygańską oraz temperament obojga artystów sprawiły, że album ten zyskał sobie olbrzymią rzeszę fanów, która wciąż, mimo upływu lat rośnie.
Autorką słów i wokalistką jest Kayah, Goran jest autorem muzyki i producentem albumu. Na płycie znalazło się m.in. kilka utworów znanych z filmowych płyt Bregovića zagranych przez słynną cygańską orkiestrę weselno-pogrzebową. Polskim akcentem folkowym na płycie, było zaproszenie do nagrań fenomenalnego góralskiego zespół wokalnego z Zakopanego.
Osiemnaście lat po premierze płyty, z okazji wielkie trasy koncertowej Artystów, która już dziś rozpocznie się koncertem w łódzkiej Wytwórni, przedstawiamy ten legendarny album w nowej odsłonie. Dwupłytowe wydawnictwo zawiera oryginalny, zremasterowany album oraz drugi krążek, na którym znalazło się osiem współczesnych miksów wyłonionych w ogólnopolskim konkursie na platformie 2track.pro oraz dwa remiksy, które powstały przy premierze płyty w 1999 roku: Smolika i DJ 600 Volt, jak również dwa utwory koncertowe tego niezwykłego duetu. Jednym z nich jest piosenka „Miłość Ci wszystko wybaczy”, która nie była częścią płyty artystów.
CD1
1 Śpij kochanie, śpij
2 To nie ptak
3 100 lat młodej parze
4 Byłam różą
5 Trudno kochać
6 Prawy do lewego
7 Ta-Bakiera
8 Caje Sukarije
9 Jeśli Bóg istnieje
10 Nie ma, nie ma Ciebie
CD2
- To Nie Ptak – Marcel McCrash Kraszkiewicz mix
- To Nie Ptak – skyquake mix
- Ta-bakiera – Grzegorz Koniarz mix
- To Nie Ptak – Paweł Rychert mix
- Ta-bakiera – Zgoda mix
- Śpij Kochanie Śpij – Ludwik Zamenhof mix
- Ta-bakiera – Vlasta Traczyk mix
- Śpij Kochanie Śpij – Paweł Podeszwik mix
- Prawy Do Lewego – Smolik Remix
- Prawy Do Lewego – Nie zgadniesz Remix (Sebastian Imbierowicz Remix)
- Nie Ma Nie Ma Ciebie (wersja koncertowa)
- Miłość Ci Wszystko Wybaczy (wersja koncertowa)
Harmonogram wrześniowej trasy koncertowej:
14.09.2017 (czwartek) – Łódź, Wytwórnia
15.09.2017 (piątek) – Gdynia, Gdynia Arena
16.09.2017 (sobota) – Szczecin, Azoty Arena
18.09.2017 (poniedziałek) – Poznań, MTP II
19.09.2017 (wtorek) – Wrocław, Hala Orbita
21.09.2017 (czwartek) – Kraków, Hala Wisły – WYPRZEDANY
22.09.2017 (piątek) – Warszawa, Progresja – WYPRZEDANY
23.09.2017 (sobota) – Warszawa, Progresja – WYPRZEDANY
